Dienstag, 29. Juni 2010

On a walk - tintinnabulation/Tönende



Searching for an easy translation I found tintinnabulation - not exactly what I searched for but what a funny word! 

There is a very nice park here, named Rombergpark where you can see these five wood figures. Inside of each is a big stone stange and when you knock on it, it makes a sound. So it's nice to stand in the middle and let the wood men sing for you.

Es gibt hier einen sehr schönen Park, den Rombergpark, in dem diese fünf Holzfiguren stehen. In jeder Figur befindet sich ein Steinstab, der durch anklopfen zum Schwingen und somit auch zum Tönen gebracht werden kann. Es ist schön den Fünf zuzuhören.

Donnerstag, 24. Juni 2010

Closer - The Geisha



A little bit closer to the painting from my last post. It's from a series about woman (after an image in a magazine - I forgot the originator of the photo - sorry) - not one of my best paintings (some proportions are wrong) but I like it a lot.

Ein bisschen näher heran gerückt an das Bild im Hintergrund aus meinem letzten Post. Es ist aus einer Frauenbilderserie (gemalt nach einem Photo in irgendeiner Zeitschrift - den Urheber habe ich leider vergessen - sorry) - vielleicht nicht eines meiner besten Bilder, denn einige Proportionen stimmen nicht so ganz, aber ich mag das Bild dennoch sehr.

50x70 cm / Acryl auf Leinwand / 2007 - NHF

Montag, 21. Juni 2010

Meeresschildkröte



80x100 cm / Acryl auf Leinwand / 2007 - NHF

Montag, 14. Juni 2010

Art and Soul

"Art speacks from soul to soul."
Oscar Wilde
"Die Kunst spricht von Seele zu Seele."
Oscar Wilde

Donnerstag, 10. Juni 2010

Fundstücke / Findings - Originale



Belonging to the last post here are the originals from my findings-collection. The crabclaw and the sea urchin skelett are from France, the shell was a present I got.

In Bezug auf den vorherigen Post sind hier nun die Original-Fundstücke zu sehen. Die Krebsschere und das Seeigelskelett habe ich in Frankreich gefunden, die Muschel war ein Geschenk.

Dienstag, 8. Juni 2010

Fundstücke - Findings



I don't know when and why I did this but while straighten up my painting stuff I found these ones. So here they are - before they get lost in chaos again.

Ich weiß gar nicht mehr wann und vor allem warum ich dies gezeichnet habe, ist wohl auch schon eine Weile her aber beim ausmisten habe ich diese Blätter gefunden und bevor sie wieder abtauchen .....

30x30cm / Bleistift und Acryl auf Papier

Mittwoch, 2. Juni 2010

Manatis



I love manatis and this is one of my rare watercolour paintings. Sometimes I like to work with watercolours and it's like a rest from the heavy acryl and oil paint. But it's more difficult to catch the brilliance of colour with a photograph. So the original looks much better than the picture above.

Ich liebe Manatis und dies ist eines meiner eher seltenen Aquarellbilder. Manchmal mag ich es sehr mit Aquarellfarben zu malen und es ist dann eine Art Erholung von der Schwere der Acryl- und Ölfarben. Ich finde es jedoch schwieriger die Brillanz der Farben mit einem Foto wider zu geben. So sieht das Originalbild um einiges besser aus als obige Abbildung.

30x42 cm / Aquarell auf Papier / 2007 / NHF